Conversation Class For Book Lovers – Lecture des Premiers Temps – Intermediate – Fall 2024

10 Fridays, 9:30 am – 10:30 am – This class is full. Please get in touch.

Livres: Les Échelles du Levant d’Amin Maalouf de l’Académie française ISBN: 9782253144243 (Livre de poche) ou ISBN: 978-2744104077 (Broché) ou BOOTLERZEU (Kindle) (Please note: Book title and Livre de poche edition are linked to two online vendors, one in NH and the other in NY)
Instructor: Valerie Guillet
Location: Taught both in person (for greater conviviality!) for those available to come to class in Portland – conveniently taking place juste après le petit déjeuner du vendredi – and online via Zoom if you are not in the Portland area.
Price: $175 (early registration) $200 (after 09/15)
Dates: 10/04 – 12/13 – No class during Thanksgiving week
(NB: Nous devions commencer le 27 septembre. Le 1er cours a été reporté d’une semaine)
Need more information? Please get in touch.

Reading a book in French might appear a bit daunting but if someone chooses the book for you and accompanies you as you tackle it in small manageable pieces and discuss it weekly in class… you may be in for a pleasant and highly rewarding experience that will contribute to boost your confidence!

If you are ready to move into the realm of unabridged literature, let the adventure begin! You will be challenged as you continue to increase your vocabulary and solidify your knowledge of French grammar, and will also gain insight into Francophone cultures.

You will be asked to read between 20 and 30 pages a week (at home) and on Friday, you will meet with your classmates and instructor for an hour of discussion, clarifications, explanations, etc. — in French of course!

If you need assistance to determine if this class is right for you, we would be happy to help.
Please get in touch.

Résumé: Les Échelles du Levant
Source : Quatrième de couverture du Livre de poche

«Echelles du Levant», c’est le nom qu’on donnait autrefois à ce chapelet de cités marchandes par lesquelles les voyageurs d’Europe accédaient à l’Orient. De Constantinople à Alexandrie, en passant par Smyrne, Adana ou Beyrouth, ces villes ont longtemps été des lieux de brassage où se côtoyaient langues, coutumes et croyances. Des univers précaires que l’Histoire avait lentement façonnés, avant de les démolir. Brisant, au passage, d’innombrables vies.
Le héros de ce roman, Ossyane, est l’un de ces hommes au destin détourné. De l’agonie de l’Empire ottoman aux deux guerres mondiales et aux tragédies qui, aujourd’hui encore, déchirent le Proche-Orient, sa vie ne pèsera guère plus qu’un brin de paille dans la tourmente. Patiemment, il se souvient, il raconte son enfance princière, sa grand-mère démente, son père révolté, son frère déchu, son séjour en France sous l’Occupation, sa rencontre avec Clara, leurs moments de ferveur, d’héroïsme et de rêve ; puis la descente aux enfers.
Dépossédé de son avenir, de sa dignité, privé des joies les plus simples, que lui reste-t-il ? Un amour en attente. Un amour tranquille, mais puissant. Peut-être, en fin de compte, plus puissant que l’Histoire.

Il est des personnages de roman qui s’imposent par l’universalité de leur histoire. Leur destin particulier porte témoignage de millions d’autres ; à travers leurs amours, leurs drames, leurs espérances, des peuples se reconnaissent… Ossyane est de ces héros romanesques qui ont la présence des personnages mythiques.
Pierre-Robert Leclercq, Le Monde.

Répartition de la lecture sur les 10 semaines (pagination de l’édition du Livre de Poche)

27/9 – Cours reporté d’une semaine
4/10 – Lire jusqu’à la page 31 – Et il riait fort!
11/10 – Lire jusqu’à la page 53 – … le poids puisant de la grandiose marotte paternelle.
18/10 – Cours reporté d’une semaine
25/10 – Lire jusqu’à la page 75 – … avant même d’avoir retrouvé le silence.
1/11 – Lire jusqu’à la page 102 – Demeurait la joie d’être libre.
8/11 – Lire jusqu’à la page 126 – L’étrangère, c’était Clara!
15/11 – Lire jusqu’à la page 150 – La vie n’est pas si longue qu’on puisse se lasser.
22/11 – Lire jusqu’à la page 179 – Il était dit que je m’écroulerais en même temps que lui.
29/11 – Pas de classe cette semaine – Happy Thanksgiving!
6/12 – Lire jusqu’à la page 207 – … comme un carburant précieux pour la survie de ma dignité engourdie.
13/12 – Lire jusqu’à la page 232 – à quoi bon compter?
20/12 – Lire jusqu’à la fin

Out of stock